"(...) Blackwell, que morreu na semana passada em Los Angeles com 86 anos, começou a publicar em 1960 uma lista anual das 10 mulheres mais mal vestidas, a Mr. Blackwell's Ten Worst Dressed Women.
Foi a primeira no seu género, e nela o seu autor satirizava e arrasava em simultâneo, os excessos, os ridículos e o mau gosto do guarda-roupa das celebridades femininas, com uma pontaria mais certeira do que a de um atirador de elite, mais veneno do que o contido num frasco de curare, e um talento particular para a rima e a aliteração. (Que inevitavel e infelizmente se perdem na tradução para português). O sucesso da dita foi instantâneo e tremendo, e Mr. Blackwell ficou com a sua parte de fama garantida até morrer. Em Hollywood, e ao contrário do crime, a bitchiness compensa. (Nem por acaso, Mr. Blackwell intitulou a sua autobiografia From Rags to Bitches).
Meryl Streep, por exemplo, parecia "uma cigana abandonada pela caravana". Barbra Streisand era "a versão masculina da Noiva de Frankenstein". Lindsay Lohan tinha transitado "de adorável para deplorável". Bjork "dança no escuro e veste-se, também", Ann Margret vestia-se como "uma fugitiva dos Hell's Angels que invadiu as Zigfeld Follies numa noite de chuva". Martha Stewart parecia "o poster das centrais do Almanaque dos Fazendeiros". Camilla Parker-Bowles foi cognominada "a duquesa da piroseira". Britney Spears era "uma avezinha de barriga à mostra melhor ouvida do que vista". Nem a Rainha Isabel II escapou aos dardos do estilista: "Ela ou parece a árvore de Natal do palácio ou um membro idoso da família real num acampamento de rapazes." (...)
A LÍNGUA VIPERINA DA MODA EM HOLLYWOOD por Eurico de Barros no DN
sábado, outubro 25
Caixa de pérolas de cultura
- misspearls2[arroba]hotmail.com
- Desenho "Miss Pearls" criado por MJR
- Come chocolates, pequena;Come chocolates!
- Polaroid
- Forte Apache
- -Galeria de Bib Arte-FCGulbenkian-
- --EPHEMERA-Arquivo digital de JPP--
- --Blog Reinaldo Azevedo--
- -Rich People Rooftops (NYC)--
- *Artigo blogs no feminino DN
- *Artigo JN-Isto fica aqui que fica muito bem
- *Outro artigo de referência-DN
- *Artigo Expresso
- Expresso-LC-26.1.07
- *Entrevista Antena1 28.1.07
- *Entrevista Miniscente
- *O meu blog em revista:Na Única(EXPRESSO)de 9.6.07
- *Artigo Natal Revista Atlântico-Dez 07
- O ABC DO PPM
- Abrupto
- Arts & Letters
- Almocreve das petas
- Adufe
- A causa foi modificada
- And This is Reality
- A arte da fuga
- A natureza do Mal
- Avatares de um desejo
- Alexandre Soares Silva (BR)
- Andrew Sullivan:Daily dish(UK)
- Arrastão
- Bandeira ao vento
- Bic Laranja
- Bichos Carpinteiros
- Black is back
- Blogzira da Lucy Pepper
- A barbearia do senhor Luís
- Bibliotecário de Babel
- Blasfémias
- Bomba Inteligente
- -Bruno Garschagen-
- Bússola
- 100 Nada
- Cachimbo de Magritte
- -O CARMO E A TRINDADE-
- Cibertúlia
- Cidade surpreedente
- 5 dias
- CINE-AUSTRALOPITECUS
- Clube das Repúblicas Mortas
- Combustões
- A cooperativa
- Cidadania LX
- Contra a corrente
- Contra-Prova
- Controversa maresia
- Crónicas dos pequenos delitos
- Corta-fitas
- Detective cantor
- Da Literatura
- Delito de opinião
- Desesperada esperança
- A destreza das dúvidas
- Dezanove-recortes do sec.XIX
- -Dona Generosa-
- Eterna descontente
- Gato Maltês
- F World
- Gato do Cheshire
- Grande jóia
- Há vida em Markl
- Hoje há conquilhas...
- Ilustração Portuguesa
- Impensável
- Ilhas
- O Insurgente
- Íntima Fracção
- O Jansenista
- João Pereira Coutinho
- João Pereira Coutinho-Folha S.Paulo
- Lavandaria por Jorge Fiel
- A lei seca
- -LISBOA S.O.S.-
- Lóbi do Chá
- Mme.Mean (BR)
- Mais Actual
- Médico Explica Medicina
- Mar Salgado
- Menos 1 carro
- Luis Carmelo
- Moda Lisboa
- Mood swing
- Mundo Pessoa
- O Indivíduo(BR)
- Ma-Schamba
- Mini-saia
- O Observador
- Ouriquense
- Pedro Rolo Duarte
- La République des Livres (FR)
- Portugal Contemporâneo
- Portugal dos pequeninos
- PF News-Produções Fictícias
- Quatro Caminhos
- Rititi
- Rua da Judiaria
- The Sartorialist(USA)
- Sete sombras
- 31 da Armada
- SÁBADO-Blog de Direita
- O Silêncio dos Livros
- SushiLeblon
- -Os Comediantes-
- -The Portuguese Economy-
- With Bubbles
- Voz do deserto
- O amigo do povo
- Aviz
- A baía dos lobos
- Afinidades efectivas
- Anjos e demónios
- Avenida Central(Braga)
- BLOG DO NÃO
- Bola Verde
- Blogamemucho
- Bloguitica
- Blue Lounge
- Coisas
- Classe Média
- 100 nada
- Claudio Tellez(BR)
- Confissão do silêncio
- Conto de fuga
- Código de Santiago
- A cozinha da Joana
- De Direita
- Desconcertante
- Destaque a amarelo
- Diotima
- Dona Diotima
- Diário da República
- Eclético
- Elba Everywhere
- Esplanar
- Estado do Sítio
- Fora do Mundo
- The guest of time
- Going to 30's
- Ilhas sem farol
- O Intermitente
- Homem a Dias
- Humanae Litterae
- Incontinentes Verbais
- Jaquinzinhos
- (In) Certezas
- Je Maintiendrai
- O Acossado
- Lugar comum
- Major Alverca
- Quid Rides?
- Malfadado
- Melancómico
- A memória inventada
- Misantropo
- A mão invisível
- O meu inferno privado
- Million Dollar Kiss (BR)
- O mundo perfeito
- Nocturno
- "E tu, Manela, quanto é que ganhas?"
- O Acidental
- O Anjo Exterminador
- Médico Explica Medicina
- O Espectro
- O Franco Atirador
- Olissipo
- Opiniondesmaker
- O Sinédrio
- A origem das espécies
- Palavra aberta
- Paróquia do Minho, 1868
- Picuinhices
- Senhora do Monte
- PulaPulaPulga
- Pulo do Lobo
- Revista Atlântico
- Sociedade Anónima
- chuinga5
- O Senhor Comentador
- Shakira Kurosawa
- Tomar partido
- A terceira noite
- Torre de Babel
- Tradução Simultânea
- Tristes Tópicos
- Tugir
- Um amor atrevido
- Último Reduto
- Último Reduto
- Why Always Boris?
- Valete Frates
- Vitriolica Web site
- Technorati
- Portugalnet blogs
- Weblog.pt
- Portugalnet
- MissPearls no Posto de escuta
- Ecos de 2007-Miss Pearls-Lisboa em Maio
- Blog search
-  
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home